21 enero 2023

UN POEMA PARA EL SÁBADO: BOB DYLAN

 

Flotando en el viento


¿Cuántos caminos debe recorrer un hombre
Antes de que le llaméis hombre?
¿Cuántos mares debe surcar la blanca paloma
Antes de dormir sobre la arena?
¿Cuántas veces deben volar las balas de cañón
Antes de ser prohibidas para siempre?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento,
La respuesta está flotando en el viento,

¿Cuántas veces debe un hombre mirar hacia arriba
Para poder ver el cielo?
¿Cuántos oídos debe tener un hombre
Para poder oír a la gente llorar?
¿Cuántas muertes serán necesarias para que comprenda
Que ya ha habido demasiados muertos?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento,
La respuesta está flotando en el viento,

¿Cuántos años puede permanecer una montaña
Antes de ser arrastrada al mar?
¿Cuántos años pueden algunas gentes vivir
Antes de conocer la libertad?
¿Cuántas veces puede un hombre volver la cabeza
fingiendo no ver nada?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento,
La respuesta está flotando en el viento.

 

 

Bob Dylan,  nombre artístico de  Robert Allen Zimmerman, nació en Duluth, Minnesota en 1941. Es un músico, compositor, cantante y poeta estadounidense, ampliamente considerado como una de las figuras más prolíficas e influyentes en la música popular del siglo XX y de comienzos del siglo XXI.

Las letras de Dylan incorporan una variedad de temas sociales, políticos, filosóficos y literarios que desafiaron la música pop convencional existente y apelaron generalmente a la contracultura emergente en la época.

A lo largo de su carrera, Dylan ha sido reconocido y honrado por sus composiciones, interpretaciones y grabaciones. Sus discos le han valido varios Grammys, Globos de Oro y premios de la Academia.

El 13 de junio de 2007 fue premiado con el “Premio Príncipe de Asturias de las Artes”, y un año después recibió un reconocimiento honorario del “Premio Pulitzer” por su «profundo impacto en la música popular y en la cultura norteamericana, marcado por sus composiciones líricas de extraordinario poder poético». En mayo de 2012, recibió la “Medalla Presidencial de la Libertad” por parte del  presidente Barack Obama.

El 13 de octubre de 2016, la Academia Sueca le otorgó el “Premio Nobel de Literatura”  por «haber creado una nueva expresión poética dentro de la gran tradición de la canción estadounidense».

El poema de hoy es una de sus canciones más reconocidas. Escrita en el año 1963, ha sido versionada casi 400 veces. Está considerada como uno de los himnos del movimiento de los derechos civiles en Estados Unidos.





No hay comentarios:

Publicar un comentario

Por favor: Se ruega no utilizar palabras soeces ni insultos ni blasfemias, así todo irá sobre ruedas.
Reservado el derecho de admisión para comentarios.

Buscar