No
te salves
No
te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo
pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.
Mario
Benedetti, poeta uruguayo (14 de septiembre de 1920 -
17 de mayo de 2009). Formó parte de la generación del 45 de ese país
junto a nombres como Juan Carlos Onetti, Ángel Rama e Ida Vitale.
Estudió la primaria en una escuela alemana, aunque
cuando la ideología nazi empezó a ser difundida, la
dejó. Gracias a su conocimiento de la lengua alemana, pudo
trabajar más adelante como traductor de Kafka.
Tuvo que abandonar la escuela secundaria pues la
economía familiar no lo permitía, y estudiar por su cuenta. Desde entonces,
trabajó en diferentes oficios como vendedor, taquígrafo y contable, además de
traductor.
Se formó finalmente como periodista y fue ganando poco
a poco notoriedad en la escena intelectual del país.
Tras el golpe militar de 1973, abandonó su
cargo de jefe del Departamento de Literatura Hispanoamericana, en la
Facultad de Humanidades y Ciencias de Montevideo, y se fue a vivir en el
exilio. A lo largo de diez años vivió en países como Argentina, Cuba, Perú y
España, separado circunstancialmente de su mujer, Luz López Alegre,
con quien estuvo casado más de 60 años.
Su obra, traducida a más de 25 idiomas, abarca géneros
como poesía, novela, cuento, crítica y ensayo. Además, su estilo se adapta muy
bien a la musicalización, por lo que sus poemas han sido
inmortalizados en las voces de cantantes como Joan Manuel Serrat,
Pablo Milanés, Soledad Bravo y muchos más.
Recibió numerosos reconocimientos, entre los que
podemos nombrar: la Orden Félix Varela (Cuba, 1982), el Premio Llama de Oro de
Amnistía Internacional (Bruselas, 1987), la medalla Gabriela Mistral (Chile,
1995) y la medalla Pablo Neruda (Chile, 2005). Asimismo, recibió la distinción
Honoris Causa en la Universidad de la República en Montevideo (2004) y VIII
Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (España, 1999).
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor: Se ruega no utilizar palabras soeces ni insultos ni blasfemias, así todo irá sobre ruedas.
Reservado el derecho de admisión para comentarios.